space colonization معنى

• استعمار الفضاء

• space    n. الفضاء, حيز, فر ...
• colonization    n. مستعمرة, الاستع ...
• agricultural colonization    عمران ريفي

أمثلة

1. in 2291, Slip space technology makes space colonization a reality.
   في 2291، "سليب سبيس" للتكنولوجيا، جعل إستعمار الفضاء حقيقة واقعة.
2. Space colonization – concept of permanent human habitation outside of Earth.
   استعمار الفضاء أو غزو الفضاء هو مشروع ملاحي فضائي للإقامة البشرية الدائمة وباكتفاءٍ ذاتيّ تامّ خارج الأرض.
3. As technology advances, and concerns about humanity's future on Earth increase, arguments favoring space colonization gain momentum.
   فمع تقدم التكنولوجيا ، وزيادة المخاوف بشأن مستقبل البشرية على الأرض ، فإن الحاجة للإستعمار الفضاء تكتسب زخماً.
4. Advocates of space colonization have long sought an Earth analog as a "second home", while advocates for space and survival would regard such a planet as a potential "new home" for humankind.
   وقد نظر دعاة استعمار الفضاء لفترة طويلة إلى الأرض المناظرة على أنها "موطن ثانٍ"، في حين أن دعاة الفضاء والبقاء يمكن أن ينظروا إلى مثل هذا الكوكب على أنه "موطن جديد" محتمل.
5. Space colonization on Mars can roughly be said to be possible when the necessary methods of space colonization become cheap enough (such as space access by cheaper launch systems) to meet the cumulative funds that have been gathered for the purpose.
   يمكن القول بأن استعمار المريخ ممكن عندما تصبح الطرق الضرورية لاستعمار الفضاء رخيصة بما فيه الكفاية (مثل الوصول إلى الفضاء بواسطة أنظمة إطلاق أرخص) للوفاء بالأموال التراكمية التي تتراكم لهذا الغرض.